1 00:00:48,896 --> 00:00:50,105 Efsaneye göre uzun zaman önce 2 00:00:50,438 --> 00:00:55,188 Maymun Kral vardı Sun Wukong adıyla biliniyor. 3 00:00:55,688 --> 00:00:57,813 Büyük güçleri olmasına rağmen 4 00:00:58,063 --> 00:01:00,021 aynı zamanda büyük bir baş belasıydı. 5 00:01:01,188 --> 00:01:03,146 Ve göklerin yasasını çiğnediğinde 6 00:01:03,230 --> 00:01:06,313 Yeşim İmparatoru'nun artık olmayacak. 7 00:01:06,480 --> 00:01:11,146 Cahil maymun, kırıyorsun kanunum şimdi gazabımı tadacaksın! 8 00:01:15,146 --> 00:01:17,938 Tadı bana oldukça tatlı geldi. Şimdi tadın! 9 00:01:23,355 --> 00:01:26,480 Ne bekliyorsun? Onu yakalayın. 10 00:01:43,313 --> 00:01:45,896 Sana bir ders vereceğim! 11 00:01:51,813 --> 00:01:52,938 Sen tembelsin! 12 00:01:54,230 --> 00:01:56,480 Sihirli döngüyü kullanın. 13 00:02:33,313 --> 00:02:35,313 Okları bırakın. 14 00:02:40,355 --> 00:02:42,813 Ne kadar büyük olursa, o kadar sert düşersin! 15 00:02:42,938 --> 00:02:44,813 Ben sıradan bir maymun değilim! 16 00:02:44,855 --> 00:02:47,271 Ait olduğun yere git! 17 00:02:49,521 --> 00:02:51,563 Maymun Kral yenildi göksel ordu 18 00:02:51,896 --> 00:02:53,896 bir tanrı olmak istiyordu 19 00:02:53,938 --> 00:02:55,771 ama olmadı. 20 00:02:56,313 --> 00:02:59,230 Ama Buda onun meydan okumasından hoşlanmadı göklere karşı 21 00:02:59,355 --> 00:03:01,688 ve girişine izin vermedi. 22 00:03:01,855 --> 00:03:03,980 O sadık günden beri 23 00:03:03,980 --> 00:03:08,480 Sun Wukong hapsedildi Beş Element Dağı'nın altında. 24 00:03:11,313 --> 00:03:14,396 500 yıldır oradaydı. 25 00:03:16,396 --> 00:03:17,396 Bu doğru 26 00:03:17,605 --> 00:03:19,771 Büyük Bilge seni güvende tutacak. 27 00:03:20,188 --> 00:03:21,188 Bunu istiyor musun? 28 00:03:21,313 --> 00:03:22,313 İşte alabilirsin. 29 00:03:24,021 --> 00:03:26,563 Ve bir gün geri dönebilir. 30 00:03:27,938 --> 00:03:29,313 Hava kararıyor, 31 00:03:29,563 --> 00:03:32,188 yola geri dönmeliyiz. O haklı. 32 00:03:32,271 --> 00:03:33,855 Hava kararıyor... Hadi gidelim. 33 00:03:33,980 --> 00:03:35,438 Hızlıca. 34 00:03:35,521 --> 00:03:38,646 Şafaktan önce ulaşmalıyız. 35 00:03:38,688 --> 00:03:41,563 Hareket etmeye devam edin. Hareket etmeye devam edin. 36 00:03:50,271 --> 00:03:52,855 Burada bir şey gördüm. İyi misin? 37 00:03:52,896 --> 00:03:54,480 Sadece küçük bir korkuydu. 38 00:03:54,980 --> 00:03:59,021 Hızlıca! Herkesi uyarın! Hızlı yapın! 39 00:04:00,146 --> 00:04:01,980 Dağdan aşağıya geri dönün! 40 00:05:07,105 --> 00:05:08,271 Bu nedir? 41 00:05:11,521 --> 00:05:12,521 Ah! 42 00:05:15,563 --> 00:05:16,563 Bu bir bebek! 43 00:05:16,771 --> 00:05:19,938 Buraya gel çocuğum. Çok şirin. 44 00:05:35,521 --> 00:05:37,521 Bu nimet için teşekkür ederim. 45 00:07:02,896 --> 00:07:07,688 Vay be! Çok güzel! 46 00:07:07,730 --> 00:07:11,230 Bu harika! 47 00:07:11,230 --> 00:07:14,271 Büyük Maymun Kral 48 00:07:14,271 --> 00:07:16,313 Cennetsel Kralların önünde savaşan. 49 00:07:16,313 --> 00:07:19,063 Bunun bedelini ödemelisin, maymun! 50 00:07:19,105 --> 00:07:21,063 Sun Wukong asla ölmeyecek. 51 00:07:21,063 --> 00:07:25,313 Gösterimi mahvediyorsun. Seni yaramaz çocuk! 52 00:07:26,938 --> 00:07:28,855 Hepiniz neredesiniz? Geri gelmek! 53 00:07:30,021 --> 00:07:32,355 Yakala onu! 54 00:07:33,646 --> 00:07:36,063 Çok güzel! 55 00:07:44,313 --> 00:07:46,688 İşte Sun Wukong geliyor! 56 00:07:59,521 --> 00:08:00,646 Beklemek. 57 00:08:04,271 --> 00:08:05,188 Usta, sen? 58 00:08:05,896 --> 00:08:08,521 Lieur, burada ne yapıyorsun? 59 00:08:08,521 --> 00:08:09,521 Sadaka için yalvarıyorum. 60 00:08:09,813 --> 00:08:10,855 Lütfen sadaka verin. 61 00:08:14,896 --> 00:08:16,563 Bunun için teşekkür ederim. 62 00:08:19,480 --> 00:08:24,146 Lieur, umarım büyüyünce iyi bir keşiş olursun. Haklı olacak mısın? 63 00:08:24,188 --> 00:08:27,771 olmak zorunda olmadığından bu dünyadaki insanların geri kalanı. 64 00:08:28,521 --> 00:08:31,021 benimde bir sorum var günümüzü geçirirken 65 00:08:31,230 --> 00:08:33,021 karnımızı doyurmanın yolunu bulmaya çalışıyoruz. 66 00:08:33,355 --> 00:08:35,688 Bunun bu dünyadaki herkesten ne farkı var? 67 00:08:35,730 --> 00:08:37,438 Elbette farklıdır. 68 00:08:37,438 --> 00:08:41,105 Sadaka dilemek sadece büyük bir keşiş olmanın başlangıcı. 69 00:08:41,896 --> 00:08:45,855 Sessizlik, sutra, meditasyon ve zen pratiği. 70 00:08:46,521 --> 00:08:51,230 Fazla bir şey istemeyin. Kalbinizde huzur bulacaksınız. 71 00:08:51,271 --> 00:08:55,730 Bana bir bak. Durumum iyi değil mi? 72 00:08:57,646 --> 00:08:59,730 Ancak sihirli troller saldırmaya devam ediyor. 73 00:08:59,771 --> 00:09:02,355 Sutraları okumak onları korkutmaz. 74 00:09:02,438 --> 00:09:04,980 Peki onun yerine ne istersin çocuğum? Ben...ben... 75 00:09:05,605 --> 00:09:09,188 Kung fu öğrenip Trolleri yenecektim. Bunun gibi? 76 00:09:11,271 --> 00:09:13,063 Dinle, Teğmen. 77 00:09:13,188 --> 00:09:16,980 Yapmadığınız dünyayı kurtarmak için savaşçı olmak gerekiyor. 78 00:09:16,980 --> 00:09:19,938 Meditasyon yaparak, sutra okuyarak 79 00:09:19,938 --> 00:09:23,813 büyük aziz ol ve insanları kurtar dünya ve toplum. 80 00:09:24,146 --> 00:09:27,813 Yavaşlığın nasıl olduğunu unutma yarışı kaplumbağa kazandı. 81 00:09:27,980 --> 00:09:30,605 Her zaman her şeyin bir illüzyon olduğunu unutmayın. 82 00:09:30,771 --> 00:09:32,855 Hayat arzularınızın yanılsamasıdır. 83 00:09:32,980 --> 00:09:34,605 Savaşmak için acele etmeyin 84 00:09:34,646 --> 00:09:38,146 ve onun yerine sen… Bir keşiş olarak sutralarımı oku. 85 00:09:38,188 --> 00:09:39,688 Yanlış cevap! Tartışmayın! 86 00:09:40,813 --> 00:09:43,438 Ona öğretmek kolay değil. 87 00:09:43,438 --> 00:09:47,355 Ama bir gün büyük bir keşiş olacak. 88 00:10:10,563 --> 00:10:15,313 Dağ Trolleri geliyor! Dağ Trolleri! -Okçular! Serbest bırakmak! 89 00:10:22,146 --> 00:10:23,688 Saldırı! 90 00:10:43,188 --> 00:10:45,313 Teğmen mi? -Koş, koş! 91 00:10:45,313 --> 00:10:48,813 Teğmen mi? Teğmen mi? Neredesin? Koş troller geliyor! 92 00:10:48,855 --> 00:10:53,688 1...2...4...kaç tane? 93 00:10:54,605 --> 00:10:57,313 Bu çok yaşlı, onu dışarı at. 94 00:10:57,355 --> 00:10:59,896 O zaman aramalıyız bir kız çocuğu daha 95 00:10:59,938 --> 00:11:02,938 Bir kız bebek geliyor. 96 00:11:06,480 --> 00:11:08,605 Şimdi bak... 97 00:11:09,980 --> 00:11:12,188 Canınız için koşun! 98 00:11:19,563 --> 00:11:22,146 Lieur, orada ne yapıyorsun? 99 00:11:22,688 --> 00:11:26,313 Önce kendini kurtar. 100 00:11:30,521 --> 00:11:31,771 Hocam çabuk gelin. 101 00:11:31,980 --> 00:11:35,480 Neredeyim? Koş...koş 102 00:11:35,480 --> 00:11:37,855 Acele edin usta! Lieur... 103 00:11:39,021 --> 00:11:41,230 Lieur, beni bekle! 104 00:12:05,980 --> 00:12:07,188 Usta! 105 00:12:07,188 --> 00:12:10,688 Koşmak! 106 00:12:21,271 --> 00:12:24,771 Ahhh... 107 00:12:59,730 --> 00:13:03,230 Trol!! Buradan git!!! 108 00:13:46,521 --> 00:13:47,813 O kız nerede? 109 00:13:49,146 --> 00:13:50,063 Onu bana ver. 110 00:13:53,146 --> 00:13:54,105 O değil. 111 00:13:54,230 --> 00:13:55,313 Seni aptal! 112 00:13:57,063 --> 00:13:58,938 Buradan kaç! 113 00:14:22,563 --> 00:14:23,813 Teğmen mi? 114 00:14:23,938 --> 00:14:26,855 Beni duyabiliyor musun? 115 00:14:27,188 --> 00:14:28,563 Neredesin? 116 00:18:42,521 --> 00:18:44,563 Bu maymun nereden geldi? 117 00:18:44,563 --> 00:18:47,730 Orada öylece durma, gidip onu al! 118 00:19:40,771 --> 00:19:43,230 Teşekkürler evlat... 119 00:19:44,146 --> 00:19:45,188 Buradan çıkmam lazım. 120 00:20:30,396 --> 00:20:32,688 Boşum!! 121 00:21:16,771 --> 00:21:19,938 Beni beş yüz yıl boyunca kilit altında tuttun. Bu senin için yeterli değil mi? 122 00:21:20,980 --> 00:21:22,438 Ama bir şeyi unutma. 123 00:21:22,480 --> 00:21:24,021 Ben Büyük Bilgeyim! 124 00:21:25,438 --> 00:21:26,480 Büyük Bilge! 125 00:21:27,646 --> 00:21:28,146 Kim var orada? 126 00:21:30,896 --> 00:21:31,896 Hadi dışarı! 127 00:21:32,230 --> 00:21:33,230 Kavga mı arıyorsunuz? 128 00:21:34,230 --> 00:21:36,230 Kendinize bakamazsınız. 129 00:21:37,271 --> 00:21:40,605 Sen gerçekten Büyük Bilge Sun Wukong musun? 130 00:21:40,813 --> 00:21:43,355 Bilmiyorum gerçekten öyle miyim? Olabilir. 131 00:21:43,938 --> 00:21:47,646 O aslında Büyük Maymun Kral'dır! - Burada büyüklük yok, sadece bir maymun… 132 00:21:47,730 --> 00:21:49,896 Sadece normal bir maymun. 133 00:21:50,063 --> 00:21:51,688 Benden uzak dur! -Bekle maymun kral. 134 00:21:58,563 --> 00:22:00,480 Ah, öyle mi demek istiyorsun? 135 00:22:02,896 --> 00:22:04,480 Teşekkürler Usta Köstebek! 136 00:22:15,396 --> 00:22:18,438 Maymun Kral, evimin yolunu bulmama yardım et. 137 00:22:25,896 --> 00:22:28,105 Peki evimin yolunu bulmama yardım edecek misin? 138 00:22:34,313 --> 00:22:35,688 Saklambaç konusunda da iyi değilim. 139 00:22:36,938 --> 00:22:37,938 Bekle... 140 00:22:42,896 --> 00:22:46,813 Sorun değil, şu ana kadar takılabilirim Geri dönüş yolunu buluyorum. 141 00:22:46,980 --> 00:22:48,688 Bu harika olacak. 142 00:22:52,896 --> 00:22:55,896 Eğer birlikte seyahat edeceksek takip etsen iyi olur. 143 00:23:00,271 --> 00:23:01,313 Maymun Kral... 144 00:23:02,771 --> 00:23:07,396 Bunu yapmak için güçlerini mi kullandın? -Ne? Ama nasıl? 145 00:23:07,771 --> 00:23:10,855 Belki yapabilirsin diye düşündüm bana bazı büyü becerileri öğret. 146 00:23:11,563 --> 00:23:13,063 Kısa şeyler dinle, 147 00:23:13,646 --> 00:23:15,063 bu şeyleri öğretmek kolay değil. 148 00:23:18,021 --> 00:23:20,896 Peki o zaman kolay bir numaraya ne dersiniz? 149 00:23:20,938 --> 00:23:22,271 Bu harika olacak. 150 00:23:23,605 --> 00:23:26,438 Yeni öğretmenim Sun Wukong! 151 00:23:26,563 --> 00:23:29,438 Maymunların kralı yenilmez. 152 00:23:29,521 --> 00:23:32,146 Sen de ölümsüzsün yani bizi koruyabilir. 153 00:23:32,230 --> 00:23:36,063 Yapabileceğiniz en havalı şey bulutların üzerinden atlamak. 154 00:23:40,521 --> 00:23:43,230 Buluttan yapabilirsiniz üfleyerek saçlarınızı şekillendirin. 155 00:23:43,896 --> 00:23:44,563 Ne yapıyorsun? 156 00:23:45,563 --> 00:23:47,021 Nasıl oldu da hiçbir şey olmadı? 157 00:23:47,230 --> 00:23:48,480 Neredeyse unutuyordum 158 00:23:48,730 --> 00:23:51,355 bir şey daha vardı gücün var mı? 159 00:23:51,480 --> 00:23:55,896 Ve bu kadar küçülebildiğin doğru mu? kürdan kadar küçük mü? 160 00:23:56,313 --> 00:23:58,688 Peki bu doğru mu? 161 00:23:58,813 --> 00:24:01,188 Ah, kulağının içine saklandığını hatırlıyorum? 162 00:24:01,396 --> 00:24:04,105 Bir göreyim. Orada mı? 163 00:24:04,146 --> 00:24:06,563 Ah, onu tutmayı seviyorum. -Ziplemen lazım! 164 00:24:06,896 --> 00:24:10,480 Çok konuşuyorsun! şu şekilde düşünemiyorum kafam patlamak üzere. 165 00:24:10,938 --> 00:24:12,396 Çok fazla konuşmayın! Tamam aşkım? 166 00:24:12,688 --> 00:24:13,688 Tamam aşkım. 167 00:24:14,063 --> 00:24:16,146 Ama... - Başka soru yok, tamam mı? 168 00:24:16,480 --> 00:24:18,105 Tek bir tane bile değil. -Tamam aşkım. 169 00:24:18,271 --> 00:24:20,563 Peki ne zaman tekrar soru sormaya başlayabilirim? 170 00:24:24,980 --> 00:24:27,230 Vay! Ah çok havalı! 171 00:24:27,355 --> 00:24:29,605 Hey bunu nasıl yaptın? 172 00:24:29,730 --> 00:24:32,938 Elin acıyor mu? Yapabilir misin bana bunu nasıl yapacağımı öğretir misin? 173 00:24:33,480 --> 00:24:35,438 Bana en büyük savaşlarından bahset. 174 00:24:35,605 --> 00:24:38,188 Bir çocuk vardı beni yalnız bırakmayan. 175 00:24:38,355 --> 00:24:40,313 Ne yaptı? -Her şeyi yaptı. 176 00:24:40,730 --> 00:24:43,813 Konuşmayı hiç bırakmadı. -Tüm güçlerini nasıl elde ediyorsun? 177 00:24:44,021 --> 00:24:45,438 Sihirli muz yiyorum. 178 00:25:12,438 --> 00:25:14,646 Orada dur Maymun Kral! 179 00:25:14,688 --> 00:25:20,063 Ben bir zamanlar Dağ Lorduyum kaçmayacağınızdan emin olmak için yaratıldı. 180 00:25:20,105 --> 00:25:23,438 Kelimenin tam anlamıyla bir kutu taş kadar aptalsın! 181 00:25:23,730 --> 00:25:25,646 Bırakın huzur içinde yaşayayım ve yaşamayacağım sana zarar vermek. 182 00:25:25,688 --> 00:25:27,646 Aksi halde pişman olursunuz. 183 00:25:30,396 --> 00:25:33,605 Zincirleri kırmış olabilirsin 184 00:25:33,813 --> 00:25:37,355 ama bu özgür olduğunuz anlamına gelmez. 185 00:25:37,438 --> 00:25:42,521 Artık sıradan, pis kokulu bir maymunsun. 186 00:25:47,271 --> 00:25:49,438 Seni ezeceğim! 187 00:25:55,855 --> 00:25:58,355 Nereye koşuyorsun, seni korkak? 188 00:26:05,521 --> 00:26:07,230 Hey çakıl taşları bu acıtacak! 189 00:26:40,480 --> 00:26:42,396 Bu büyü onu hayata döndürdü. 190 00:26:50,063 --> 00:26:54,313 Bu gün gerçekten kötü gidiyor. 191 00:26:56,188 --> 00:26:58,146 Benden kaçamazsın. 192 00:27:46,105 --> 00:27:47,688 Burada kal. 193 00:28:10,230 --> 00:28:12,188 Elimi bırak... 194 00:28:16,480 --> 00:28:20,480 Göründüğün kadar ağırsın oğlum. 195 00:28:21,855 --> 00:28:24,188 Anladım! Bakmak! 196 00:28:33,521 --> 00:28:35,813 Ahhh.... 197 00:28:57,063 --> 00:28:59,105 Sanırım dağ lordu diyebilirsin 198 00:28:59,605 --> 00:29:03,146 dibe vurdu. 199 00:29:03,355 --> 00:29:05,271 Hepiniz minnettar olun 200 00:29:05,313 --> 00:29:08,813 Hala ejderha koruyucusunu serbest bırakmadım. 201 00:29:08,813 --> 00:29:11,563 Majesteleri bu bizim hatamız değil. 202 00:29:11,605 --> 00:29:14,021 o sıradan bir maymun değil Maymun Kraldır. 203 00:29:14,105 --> 00:29:17,813 Çok cömert olduğum için vereceğim son bir şans. 204 00:29:17,980 --> 00:29:21,605 Ama bu sefer o maymunun işini bitirin!!! 205 00:29:40,896 --> 00:29:41,896 Maymun Kral, 206 00:29:43,105 --> 00:29:44,855 Sen de buradasın! 207 00:29:45,355 --> 00:29:46,688 Seni kaybettiğimi sandım. 208 00:29:49,188 --> 00:29:50,271 Evet hatırlıyorum 209 00:29:50,355 --> 00:29:52,896 En son kavga ettiğimizde Kaya canavarı. 210 00:29:52,980 --> 00:29:56,313 Ve birdenbire birdenbire düştüm. Sanırım suya indim 211 00:29:58,230 --> 00:30:01,188 Tamam. -Monkey King'in bizi kurtardığını biliyorum! 212 00:30:01,271 --> 00:30:04,271 Yani güçleri var. 213 00:30:09,771 --> 00:30:10,980 söylemek istedim 214 00:30:11,313 --> 00:30:12,480 bizi kurtardığın için teşekkür ederiz. 215 00:30:23,688 --> 00:30:24,146 Almak. 216 00:30:24,605 --> 00:30:27,188 Hayır hayır hayır onu yiyemem. Ben bir vejeteryanım. 217 00:30:28,313 --> 00:30:29,105 Öyle misin? 218 00:30:29,188 --> 00:30:32,563 Evet görüyorsunuz biz keşişiz bu yüzden et yemiyoruz. 219 00:30:32,605 --> 00:30:34,730 Onun adı Fa Ming ve benim adım Jiang Lieur. 220 00:30:34,855 --> 00:30:35,438 Kapa çeneni! 221 00:30:35,896 --> 00:30:36,938 Yani eğer keşiş ailesinden iseniz 222 00:30:37,146 --> 00:30:38,146 o zaman buraya nasıl geldin? 223 00:30:40,771 --> 00:30:42,855 O korkunç Troller yüzünden 224 00:30:42,980 --> 00:30:44,271 çocukları kaçırıyorlar! 225 00:30:44,313 --> 00:30:47,813 Biz kaçtık, onlar da kovalamaya devam etti. 226 00:30:47,813 --> 00:30:50,730 Koşmaya devam ettik ve bir şekilde burada sona erdi. 227 00:30:52,563 --> 00:30:54,271 Ve şimdi kaybolduk. 228 00:31:04,771 --> 00:31:05,980 Hey, bu kadar önemli olan ne? 229 00:31:06,146 --> 00:31:07,771 Artık korkmamıza gerek yok 230 00:31:08,230 --> 00:31:09,355 çünkü bizi korumak için buradasın. 231 00:31:10,563 --> 00:31:13,355 Ahhh... hayır... 232 00:31:18,938 --> 00:31:21,521 Peki beni senden kim koruyacak? 233 00:31:23,021 --> 00:31:27,063 Bu dağdan indiğimizde, biz kendi yollarımıza gideceğiz, tamam mı? 234 00:31:27,271 --> 00:31:29,313 O zaman bana nasıl öğreteceksin? 235 00:31:31,271 --> 00:31:32,771 Dikkatli olun düşeceksiniz. 236 00:31:32,896 --> 00:31:35,021 Geliyorum. 237 00:31:40,146 --> 00:31:41,230 Maymun Kral 238 00:31:41,271 --> 00:31:41,771 Orada kal. 239 00:31:42,063 --> 00:31:43,063 Tadını buradan alıyorum. 240 00:31:47,188 --> 00:31:48,396 Peki suşi sever misin? 241 00:32:01,021 --> 00:32:03,271 Maymun Kral, orada bir şey gördüm! 242 00:32:03,480 --> 00:32:05,271 Barışla yaşamama izin ver! 243 00:32:52,271 --> 00:32:53,438 Maymun Kral! 244 00:32:56,355 --> 00:32:58,813 O heykel canlandı! 245 00:33:03,313 --> 00:33:04,563 Nimet verdim. 246 00:33:09,813 --> 00:33:11,646 Buda bu balığı adak olarak alıyor. 247 00:33:11,896 --> 00:33:12,896 Geri çekilin! 248 00:33:13,063 --> 00:33:14,230 Balık artık benim. 249 00:33:39,730 --> 00:33:44,063 Bir saniye önce bir Buda'ydın. Hiçbir şey denemesen iyi olur! 250 00:33:44,313 --> 00:33:46,355 Bu büyük bir bilge Sun Wukong. 251 00:33:46,480 --> 00:33:48,146 Büyük Bilge iyi biri 252 00:33:48,313 --> 00:33:50,938 ama o şempanze görünmüyor sanki her şeyde harikaymış gibi. 253 00:33:51,105 --> 00:33:52,688 O sadece bir taklitçidir. 254 00:33:55,813 --> 00:33:58,521 Demek istediğim, bu iyi bir izlenim Sun Wukong'un. 255 00:33:59,688 --> 00:34:00,855 Bunu benim için tut. 256 00:34:01,813 --> 00:34:03,730 Tuz azdır. Biraz tuz koy. 257 00:34:03,771 --> 00:34:07,230 Sana bu Büyük Bilgenin Büyük Sahtekarlıktan başka bir şey değil 258 00:34:07,313 --> 00:34:10,813 Bunu sana kanıtlayacağım. Bunu izleyin, baharatlı hale gelecektir! 259 00:34:10,855 --> 00:34:12,771 Eğlenceli olacağım. 260 00:34:14,313 --> 00:34:16,980 Sana tuz koymanı söylemiştim! 261 00:34:48,188 --> 00:34:49,605 Seni kokuşmuş pir torbası! 262 00:34:49,896 --> 00:34:53,438 Buraya yıkılmamın sebebi sensin 263 00:34:53,646 --> 00:34:56,271 her şeyden önce bu bedene sıkışıp kaldım! 264 00:34:57,105 --> 00:34:59,938 Bu PIG SNOUT ile son 500 yıl yüzümde! 265 00:35:00,105 --> 00:35:01,980 Evet sana gerçekten çok yakışıyor. 266 00:35:08,938 --> 00:35:10,105 Korkuyor musun? 267 00:35:10,188 --> 00:35:11,896 Bu yüzden mi kaçıyorsun? 268 00:35:14,688 --> 00:35:16,063 Seni duyamıyor. 269 00:35:19,063 --> 00:35:20,480 Sakın geri dönme. 270 00:35:20,771 --> 00:35:22,313 Seni affediyorum! 271 00:35:22,980 --> 00:35:23,980 Vay be! 272 00:35:24,438 --> 00:35:26,605 Ondan gerçekten korkuyor musun? -Hayır değilim. 273 00:35:26,813 --> 00:35:30,146 Ona sadece avantaj sağlıyorum adil ol, biliyorsun. Anlıyor musunuz? 274 00:35:30,230 --> 00:35:34,021 O kadar ileri gitti ki senden şüpheliyim onu şimdi gerçekten bulabilirim. 275 00:35:34,063 --> 00:35:35,063 Ne? 276 00:35:35,230 --> 00:35:36,271 Mümkün değil! 277 00:35:36,938 --> 00:35:39,480 Binlerce orduyu kazandığımı biliyor musun? 278 00:35:39,563 --> 00:35:41,438 İstediğim her şeye dönüşebilirim! 279 00:35:41,730 --> 00:35:45,271 Ve bu burunla bunu takip edebiliyorum kilometrelerce kokan Maymun. 280 00:35:45,396 --> 00:35:48,896 Benden uzaklaşamaz. Mümkün değil! 281 00:35:48,896 --> 00:35:52,396 Gerçekten mi? -Bak kendimi bir Pantere dönüştürüp avlayacağım. 282 00:35:57,730 --> 00:35:58,730 Gerçekten mi? 283 00:35:58,896 --> 00:36:01,605 Ben bir panterim. - Domuzdan daha iyidir. 284 00:36:01,605 --> 00:36:04,521 Tamam hadi gidip şu maymunu takip edelim! 285 00:36:04,605 --> 00:36:09,146 Bu taraftan evet. -Durun, yanlış yöne koşuyorsunuz! 286 00:36:30,230 --> 00:36:32,480 Bir şeyler hissediyorum. Gitmeliyim. 287 00:36:40,396 --> 00:36:41,980 Hey Maymun Kral! 288 00:36:42,438 --> 00:36:43,563 O diğer tarafta. 289 00:36:43,980 --> 00:36:46,438 Onu buldun. O tam orada. 290 00:36:46,980 --> 00:36:49,688 Usta Sun Wukong, bekleyin. 291 00:36:49,730 --> 00:36:51,730 Bırak gideyim ben evcil bir panterim. -Neredeyse seni kaybediyorduk. Ama... 292 00:36:53,105 --> 00:36:56,021 Arkadaşın Domuz sana meydan okumak istiyor! 293 00:36:58,438 --> 00:37:00,063 Az önce burada olması çok tuhaf. 294 00:37:01,355 --> 00:37:02,938 Görünüşe göre seni tanıyordu. 295 00:37:03,355 --> 00:37:04,438 O senin arkadaşın mı? 296 00:37:05,480 --> 00:37:07,855 Maymun Kral, o gerçekten bir Buda mı? 297 00:37:07,938 --> 00:37:09,063 Sadece numara mı yapıyor? 298 00:37:09,521 --> 00:37:12,980 Çünkü o bir şeye benziyor... -Dur, bekle sana anlatacağım. Bir domuza benziyor. 299 00:37:13,105 --> 00:37:15,271 Ve bence çok hızlı öğreniyor. 300 00:37:17,896 --> 00:37:20,063 İtiraf etmeliyim ki oldukça hoş 301 00:37:20,105 --> 00:37:22,938 nasıl dönüşebileceğini. Bunu çok uzun süre yapamaz. 302 00:37:22,980 --> 00:37:26,230 sadece bir nefes kadar. Ve sonra bum. Domuza dönelim. 303 00:37:27,438 --> 00:37:28,063 İşte buradasın. 304 00:37:28,313 --> 00:37:30,063 Bunca zaman arkamızda mıydın? 305 00:37:30,355 --> 00:37:31,480 Kaçtığını sanıyordum. 306 00:37:32,563 --> 00:37:34,438 Yine burnundan buraya mı döneceksin? 307 00:37:41,938 --> 00:37:44,521 Bu çok hoş, bu başka bir ben. Hayır, daha büyük. 308 00:37:47,105 --> 00:37:49,021 Bu çok güzeldi! Tekrar yap! 309 00:37:56,980 --> 00:37:58,980 Çok eğlenceliydi! Tekrar yap! 310 00:38:05,646 --> 00:38:07,313 Bakın! 311 00:38:13,355 --> 00:38:14,646 Oradan uzaklaş! 312 00:38:33,896 --> 00:38:34,980 Geri çekilin! 313 00:38:40,355 --> 00:38:41,896 Kimse kıpırdamıyor! 314 00:38:48,188 --> 00:38:49,855 Durmak! Kıpırdama dedim! 315 00:39:03,313 --> 00:39:04,813 Sen başardın! 316 00:39:05,521 --> 00:39:07,771 Vay! Onu gerçekten korkuttun! 317 00:39:07,938 --> 00:39:10,021 Onun beyaz bir ejderha olduğunun farkındasın! 318 00:39:10,355 --> 00:39:12,438 Bunlardan birine bakın ve bu l görebileceğiniz en büyük şey! 319 00:39:15,271 --> 00:39:18,396 Birdenbire bizi ne ilgilendiriyor? 320 00:39:19,188 --> 00:39:20,480 Bu senin hatan! 321 00:39:20,646 --> 00:39:23,855 Sana ejderhaya karışmayı göstereceğim! 322 00:39:23,896 --> 00:39:28,438 Kulaklarımı çekme, büyüyecekler. -Dur, bırak gitsin! 323 00:39:28,480 --> 00:39:30,146 Gitmesine izin mi verelim? -Hepsi benim hatam. 324 00:39:30,230 --> 00:39:31,980 Seni dinlemedim! Beklemek! 325 00:39:32,063 --> 00:39:33,980 sadece görmek istiyorum kuşa dönüşebilir ya da dönüşemez. 326 00:39:34,896 --> 00:39:36,605 Peki ya yapmazsa? 327 00:39:46,896 --> 00:39:51,063 Ejderha görünümünde uçuyor! -Eğer beni bırakırsan seni ejderhadan kurtarabilirim. 328 00:39:51,188 --> 00:39:53,938 Beni tutuyorsun o zaman nasıl Seni kurtarayım mı? 329 00:40:03,646 --> 00:40:04,646 Vay!! 330 00:40:07,188 --> 00:40:09,480 Ejderhalar da uçabilir! 331 00:40:09,855 --> 00:40:13,188 Evet bu saf özgürlük, süzülmek bulutların arasından böyle. 332 00:40:13,396 --> 00:40:15,938 Şuna bak, ne kadar havalı. 333 00:40:15,938 --> 00:40:18,688 Eskiden yaptığım domuz işi neydi gün içinde geri uçmak. 334 00:40:18,730 --> 00:40:22,688 Uçmayı becerebilseydim bilirsin O dağı aşacağım 335 00:40:23,105 --> 00:40:26,271 ve bu küçük olanı geri al Ustam için. 336 00:40:27,688 --> 00:40:30,855 Bir gün eğer cesursan ve yapabileceğin kadar güçlü. 337 00:40:31,271 --> 00:40:32,271 Bulabilirsin. 338 00:40:33,855 --> 00:40:35,730 Ve istediğin kadar ileri gidebilirsin. 339 00:40:37,938 --> 00:40:40,521 Ciddi misin? Bu gerçekten mümkün mü? 340 00:40:41,896 --> 00:40:44,105 Belki beni rahatsız etmezsen. 341 00:40:45,146 --> 00:40:47,980 Bekle, bu tüm bunları yaptığın anlamına mı geliyor? 342 00:40:48,021 --> 00:40:49,688 Ejderhaya bindin mi? 343 00:40:49,688 --> 00:40:52,271 Onları nasıl kontrol ettin? Bana öğretebilir misin? 344 00:40:52,313 --> 00:40:54,938 Kolay, her seferinde bir soru. -Sadece son bir kez. 345 00:40:55,021 --> 00:40:56,646 Bu dünyada çok fazla ejderha var mı? 346 00:40:56,896 --> 00:40:59,146 Suyun olduğu her yerde ejderhalar vardır. 347 00:42:31,563 --> 00:42:33,480 Artık karnım doyacak! 348 00:42:33,521 --> 00:42:37,021 Eğer yeterince şanslıysak onların da bir mutfağı olacak! 349 00:42:37,021 --> 00:42:41,105 Biraz erişte, lahana ah ne güzel… 350 00:42:43,271 --> 00:42:46,855 Maymun Kral, ne bekliyorsun? Çabuk gelin! 351 00:42:57,105 --> 00:43:00,021 Haydi, domuzcuk'un seni yenmesine izin verme! 352 00:43:00,980 --> 00:43:02,355 Tek kelime etme. 353 00:43:08,105 --> 00:43:11,688 Merhaba... 354 00:43:12,313 --> 00:43:14,105 Ah, ziyaret etmem gerekiyor… 355 00:43:14,146 --> 00:43:15,563 Burada kimse yok. 356 00:43:15,938 --> 00:43:17,021 Evde kimse var mı? 357 00:43:17,146 --> 00:43:19,396 Nereye gitmeliyim? 358 00:43:20,188 --> 00:43:22,355 Bir hana benziyor. 359 00:43:23,688 --> 00:43:24,938 Neden kimse burada değil? 360 00:43:25,063 --> 00:43:26,063 Ben... 361 00:43:26,730 --> 00:43:28,188 buradayım... 362 00:43:40,980 --> 00:43:42,021 Bunlar havuç mu? 363 00:43:44,563 --> 00:43:45,563 Neydi o? 364 00:43:49,688 --> 00:43:51,688 Merhaba. Hanınızda kalmak istiyoruz. 365 00:43:52,230 --> 00:43:54,646 Biz üç kişiyiz ve bir bebeğimiz. 366 00:43:56,563 --> 00:43:59,021 Ama az önce yaptın. dedin ki… 367 00:43:59,521 --> 00:44:03,396 Ah, sen çok tatlısın. Şaka yapıyordum. 368 00:44:03,730 --> 00:44:06,938 O kadar akıllı değil. 369 00:44:07,855 --> 00:44:10,980 Nerede olduğunuzu sorabilirsem arkadaşların mı yöneldi? 370 00:44:10,980 --> 00:44:14,146 Başkente doğru yola çıkıyoruz. -Ne tatlı küçük bir kız çocuğu. 371 00:44:14,605 --> 00:44:16,313 Merhaba. 372 00:44:17,771 --> 00:44:19,771 Çayı almak için acele et. 373 00:44:20,980 --> 00:44:24,313 Şimdi sahip olduğumdan korkuyorum sana kötü bir haber. 374 00:44:24,813 --> 00:44:28,813 Yolları kapattılar sermaye yani oraya ulaşmanın hiçbir yolu yok. 375 00:44:28,855 --> 00:44:32,355 Onlar havuç değildi! Onlar biberlerdi! 376 00:44:37,480 --> 00:44:40,980 Ah o bir canavar, o bir canavar! O bir canavar! 377 00:44:40,980 --> 00:44:41,980 Kork. 378 00:44:42,855 --> 00:44:44,146 Canavar! 379 00:44:45,563 --> 00:44:47,771 Tamam korkma. Onlar canavar değiller. 380 00:44:50,188 --> 00:44:53,688 Ama onlar insan değiller. -Bu onları canavar yapmaz. 381 00:44:53,688 --> 00:44:56,271 Maymunların canavar olduğuna eminim. Çok fazla konuşmayın! 382 00:44:56,480 --> 00:44:57,855 Sana zarar vermeyecekler. 383 00:44:58,021 --> 00:45:00,438 Bir gece kalıyoruz ve sabah ilk iş yola çıkacak. 384 00:45:00,771 --> 00:45:02,063 Söz veriyor musun? 385 00:45:03,355 --> 00:45:05,146 Tamam o zaman beni takip edin lütfen. 386 00:45:06,188 --> 00:45:07,188 Teşekkür ederim. 387 00:45:10,230 --> 00:45:13,813 Çay ister misin? -Çay... 388 00:45:13,855 --> 00:45:15,188 Tamam. 389 00:45:15,563 --> 00:45:16,938 Beni aptal durumuna düşürme. 390 00:45:17,438 --> 00:45:23,563 Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa Tamam sormaktan çekinmeyin. 391 00:45:24,271 --> 00:45:25,396 Elbette. 392 00:45:29,855 --> 00:45:32,730 Şimdi seni yalnız bırakacağım. 393 00:45:32,771 --> 00:45:36,105 Bana ihtiyacın olursa kapının hemen dışında olacağım. 394 00:45:40,730 --> 00:45:41,938 Neden burada duruyorsun? 395 00:45:41,938 --> 00:45:45,438 İşe gitmek mi? -Nesi var onun? 396 00:45:45,480 --> 00:45:48,980 Neden ağlıyor? -Ağlama. 397 00:45:48,980 --> 00:45:50,021 Bunu anladım. 398 00:46:01,480 --> 00:46:04,396 Ah evet bak benim çok var Büyük Bilge'ye de sahip ol! 399 00:46:04,521 --> 00:46:05,688 Hoşuna gitti mi? 400 00:46:05,730 --> 00:46:09,230 Seni korumak için onunla hiçbir şeyden korkmanıza gerek yok. 401 00:46:09,271 --> 00:46:10,813 Hiç kimse. 402 00:46:27,980 --> 00:46:29,188 Yatma zamanı. 403 00:46:32,980 --> 00:46:33,980 Ne bordo. 404 00:46:58,021 --> 00:46:59,771 Burası gerçekten sessiz. 405 00:47:01,355 --> 00:47:02,813 Kendimi tuhaf hissediyorum. 406 00:47:03,688 --> 00:47:06,230 Uyuyamayacağım. 407 00:47:07,230 --> 00:47:08,271 Benim için daha iyi çalışıyor. 408 00:47:09,230 --> 00:47:10,980 Çok horluyorsun. 409 00:47:11,396 --> 00:47:12,396 Haklısın. 410 00:47:12,688 --> 00:47:14,063 Selam Sun Wukong. 411 00:47:14,230 --> 00:47:15,688 ustamı ne zaman bulduğumu biliyorsun 412 00:47:15,938 --> 00:47:18,480 ve küçük olanı evimize geri götürüyoruz, 413 00:47:18,938 --> 00:47:20,355 nereye gideceksin? 414 00:47:21,188 --> 00:47:22,396 Huaguo Tepesi. 415 00:47:22,813 --> 00:47:23,813 Huaguo Tepesi! 416 00:47:23,980 --> 00:47:25,021 Orayı biliyorum. 417 00:47:25,396 --> 00:47:26,980 Bütün hikayelerde var. 418 00:47:27,063 --> 00:47:31,355 Ve hikaye onun yeşil ve güzel olduğunu söylüyor 419 00:47:31,480 --> 00:47:35,230 ağaçlarla, çiçeklerle ve meyvelerle dolu. Burası büyülü bir yer. 420 00:47:35,771 --> 00:47:40,396 Ve ayrıca şeftalilerin de olduğunu söylüyorlar bu kadar uzun var! 421 00:47:40,438 --> 00:47:41,730 İnsanların söylediği her şeye inanıyor musun? 422 00:47:47,771 --> 00:47:50,896 Aslında şeftaliler kafan kadar büyük. 423 00:47:52,146 --> 00:47:53,521 Bundan daha mı büyük? 424 00:47:56,605 --> 00:47:59,563 Peki uzak mı? Oraya nasıl gidilir? 425 00:47:59,771 --> 00:48:01,105 Binlerce mil uzakta. 426 00:48:01,438 --> 00:48:03,021 Sonsuza kadar sürer. 427 00:48:04,438 --> 00:48:08,355 Ama büyük savaşçı gibi o kadar uzakta değilsin. 428 00:48:08,938 --> 00:48:11,688 Evet bunu bir hamlede yapabilirdim. Sonra ben… 429 00:48:15,021 --> 00:48:16,646 İlk ben ulaşıyordum. 430 00:48:17,188 --> 00:48:18,188 Sun Wukong, 431 00:48:18,855 --> 00:48:20,021 endişelenmene gerek yok 432 00:48:20,188 --> 00:48:22,563 göreceksin eve varacaksın 433 00:48:23,438 --> 00:48:26,146 Yeter ki her zaman elinden gelenin en iyisini yap. 434 00:48:27,396 --> 00:48:31,771 Eğer sana faydası olacaksa dua edeceğim tüm sihirli güçlerini geri al. 435 00:48:35,855 --> 00:48:37,355 Çok teşekkürler evlat. 436 00:48:37,730 --> 00:48:38,730 Bunun yardımcı olacağından şüpheliyim. 437 00:48:38,938 --> 00:48:40,938 Ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok hakkında konuşuyoruz. 438 00:48:41,105 --> 00:48:44,396 Ben her zaman iyi oldum şimdi cezalıydı… 439 00:48:55,396 --> 00:48:57,063 Hiçbir faydası yok. 440 00:50:07,938 --> 00:50:09,688 Orada ne yapıyorsun? 441 00:50:11,896 --> 00:50:13,355 Senin sorunun ne? 442 00:50:15,021 --> 00:50:19,188 Ah, onu çalmaya çalışıyordun yine yemek değil miydin? 443 00:50:20,063 --> 00:50:22,396 İşi bitirene kadar yemek yok. 444 00:50:24,855 --> 00:50:28,188 Acele edin, zamanımı boşa harcamayın. 445 00:50:29,896 --> 00:50:32,396 Dalga geçmenin zamanı değil. 446 00:50:32,605 --> 00:50:33,855 Benimle gel. 447 00:50:44,771 --> 00:50:49,271 Biliyorsun benim için bir şey var garip bul 448 00:50:49,355 --> 00:50:52,021 bizi dönüştürmek neden gerekliydi? 449 00:50:52,146 --> 00:50:54,646 Böyle görünmek enerji gerektirir. 450 00:50:57,396 --> 00:50:59,313 Bunu sinir bozucu buluyorum 451 00:50:59,563 --> 00:51:01,438 Bu görünüş hoşuma gitmedi. 452 00:51:01,521 --> 00:51:04,313 Peki bana cevap ver. 453 00:51:04,563 --> 00:51:06,063 bana kalsaydı 454 00:51:06,146 --> 00:51:09,063 Hemen yukarı çıkıp o çocuğu kaçıracağım. 455 00:51:09,771 --> 00:51:10,521 Hey! 456 00:51:11,021 --> 00:51:13,188 Nereye gittiğini sanıyorsun? 457 00:51:14,688 --> 00:51:18,355 Şu anda yukarı çıkamazsınız. Bu aslında sizin iyiliğiniz için. 458 00:51:18,521 --> 00:51:20,271 Bunu benim için mahvetmeni dinle 459 00:51:20,271 --> 00:51:24,813 odaklanmalısın yoksa Kötü Lord derilerimize sahip olacağız! 460 00:51:24,938 --> 00:51:27,813 Hey senin sorunun ne? 461 00:51:29,563 --> 00:51:30,938 O sendin! 462 00:51:31,105 --> 00:51:32,730 Bunun bedelini ödeyeceksin! 463 00:51:39,646 --> 00:51:43,021 Vay be, o hizmet hissine kapıldım burası korkunç olurdu. 464 00:52:05,563 --> 00:52:06,771 İçeri gir! 465 00:52:31,438 --> 00:52:34,938 Şimdi o gülümsemeyi almama izin ver yüzünü kapat! 466 00:52:37,230 --> 00:52:40,438 Sıraya girin ki hepiniz çirkinleşin. 467 00:52:45,480 --> 00:52:49,146 Üzgünüm sanırım biraz yapmamız gerekiyor burada yeniden yapılanma var. 468 00:52:49,438 --> 00:52:50,646 Birkaç pencere yapmam gerekiyor 469 00:52:51,938 --> 00:52:53,938 Temiz hava alacağız. 470 00:52:53,980 --> 00:52:56,646 Şimdi gidiyorsun, değil mi? 471 00:53:21,438 --> 00:53:23,688 Tekmemin tadına bak. 472 00:53:32,021 --> 00:53:32,813 Çocukları kurtarın! 473 00:53:42,271 --> 00:53:43,813 Hey, buraya dokunma! 474 00:53:55,355 --> 00:53:56,230 Koşmak! 475 00:54:12,896 --> 00:54:14,396 Hadi gidelim! 476 00:54:27,521 --> 00:54:28,688 Koşmak! 477 00:54:44,105 --> 00:54:46,646 Maymun Kral, çabuk gel! 478 00:55:00,188 --> 00:55:02,021 Görünüşe göre yelken açıyoruz. 479 00:55:11,271 --> 00:55:14,063 Çabuk gelin! 480 00:55:55,605 --> 00:55:57,105 Popom kızarıyor! 481 00:56:24,563 --> 00:56:25,355 Tamamsın? 482 00:56:34,563 --> 00:56:36,396 Maymun Kral, bak. 483 00:56:56,688 --> 00:56:58,021 Onu rahat bırak. 484 00:57:04,105 --> 00:57:07,480 Umarım Büyük Bilgeniz harika bir yüzücüdür. 485 00:57:07,563 --> 00:57:10,480 Ama maymunların suyu sevmediğini duydum. 486 00:57:18,271 --> 00:57:22,271 Kimse sana öyle olmadığını söylemedi mi? ısırmak güzel! 487 00:57:35,021 --> 00:57:39,021 Sun Wukong, işe geç kaldın. 488 00:58:28,271 --> 00:58:29,313 Maymun Kral, 489 00:58:30,146 --> 00:58:32,480 Ufaklığı kurtarmalıyız! Hadi! 490 00:58:32,980 --> 00:58:34,563 O benim sorunum değil. 491 00:58:35,980 --> 00:58:38,896 Hayır... -Sen de değilsin! Sadece kendi yoluma gitmem gerekiyor! 492 00:58:39,605 --> 00:58:41,063 Kendine iyi bakabilirsin. 493 00:58:41,230 --> 00:58:43,521 Hayır yapamaz. Sen… 494 00:58:43,646 --> 00:58:44,896 Kahraman olmak ister misin? 495 00:58:45,396 --> 00:58:46,563 Devam et o zaman! 496 00:58:46,771 --> 00:58:49,646 Eyerlenmeyi ben istemedim herhangi birinizle! 497 00:58:53,438 --> 00:58:56,605 Ama... sen koruyucusun! Efsaneler diyor ki... 498 00:58:59,896 --> 00:59:02,021 tamam tek başıma giderim 499 00:59:04,230 --> 00:59:06,771 Sakın gitme. 500 00:59:07,063 --> 00:59:10,105 Sun Wukong bak onun peşinden git! Merhaba? 501 00:59:10,521 --> 00:59:11,730 Kaybolacak! 502 00:59:55,605 --> 00:59:58,896 Çok kötü yaralandık. 503 01:00:00,521 --> 01:00:04,480 Acele etsek iyi olur yoksa kaçıracağız çocukların fedakarlığı. 504 01:00:06,605 --> 01:00:09,105 O lanetli maymun! 505 01:00:59,813 --> 01:01:00,813 Maymun Kral, 506 01:01:01,646 --> 01:01:03,480 Ufaklığı kurtarmalıyız! 507 01:01:04,855 --> 01:01:06,438 Bu benim görevim değil. 508 01:01:07,355 --> 01:01:08,396 Bunu istemiyorum. 509 01:01:09,271 --> 01:01:12,271 Bu insanlar beladan başka bir şey değil. 510 01:01:13,521 --> 01:01:14,521 Maymun Kral... 511 01:01:15,396 --> 01:01:16,438 Maymun Kral... 512 01:01:19,021 --> 01:01:23,480 Bak benim de kendime ait bir Sage'im var. Hoşuna gitti mi? 513 01:01:32,105 --> 01:01:35,438 O seni korumak için burada, seni kimseden korkmana gerek yok. 514 01:01:36,646 --> 01:01:39,813 Maymun... Maymun? Duyabiliyor musun? 515 01:01:40,105 --> 01:01:41,813 Şimdi dışarı çık! 516 01:01:42,230 --> 01:01:44,938 Bir Büyük Bilge böyle mi davranırdı? Hayır. 517 01:01:46,188 --> 01:01:48,521 Üzgün olduğunu biliyorum. 518 01:01:54,938 --> 01:01:56,521 O çocukların sana ihtiyacı var. 519 01:01:59,396 --> 01:02:01,771 Sun Wukong yeni efendim. 520 01:02:01,896 --> 01:02:05,396 Maymunların Kralı. Kim yenilmez. 521 01:02:05,438 --> 01:02:08,271 Sen de ölümsüzsün yani bizi koruyabilirsin. 522 01:02:08,355 --> 01:02:12,438 Yapabileceğiniz en havalı şey bulutların üzerinden atlamak demektir. 523 01:02:39,605 --> 01:02:40,813 Hey domuzcuk 524 01:02:41,980 --> 01:02:44,646 Kurtarmamız gereken çocuklarımız var. 525 01:02:46,105 --> 01:02:47,230 Evet! 526 01:02:47,813 --> 01:02:50,980 Bugün güç açığa çıkıyor 527 01:02:51,230 --> 01:02:55,855 sonunda tadacağız emeğimizin meyveleri. 528 01:03:01,771 --> 01:03:05,355 Ölümsüzlüğü arıyoruz! 529 01:03:05,521 --> 01:03:07,188 Ölümsüzlük! 530 01:03:07,980 --> 01:03:09,605 Ölümsüzlük! 531 01:03:09,771 --> 01:03:15,896 Gücünü kullanarak 100 çocuğun saf ruhu. 532 01:03:16,063 --> 01:03:21,480 Sonsuz yaşam arayışım ironik bir şekilde sona gelmek. 533 01:03:22,355 --> 01:03:28,230 Durdurulamaz olacağım! Ve hiç kimse beni yenebilir! 534 01:03:54,771 --> 01:03:55,771 1...2...4 535 01:04:12,021 --> 01:04:15,521 Sen tam bir aptalsın, onu kaybettin. 536 01:04:15,521 --> 01:04:16,980 Tembelsin! 537 01:04:17,063 --> 01:04:18,230 O benim. 538 01:04:23,480 --> 01:04:26,063 Sert adam olduğunu mu düşünüyorsun? 539 01:04:26,355 --> 01:04:27,980 Bundan daha iyisini yapmanız gerekecek. 540 01:04:46,730 --> 01:04:49,063 Lieur, iyi misin? 541 01:04:49,771 --> 01:04:50,771 Usta, 542 01:04:50,813 --> 01:04:54,230 Neden buradasın? -Seni bulmak için cenneti ve yeri aradım. 543 01:04:54,438 --> 01:04:58,105 Seni buradan çıkardığımızda, artık iyi bir çocuk olacağıma söz veriyorum! 544 01:04:58,146 --> 01:05:00,396 Merak etme, söz veriyorum her şeyi yiyeceğim. 545 01:05:02,105 --> 01:05:03,980 Tanıdığın bir keşişe yalan söyleyemezsin. 546 01:05:04,271 --> 01:05:06,105 Onun için kötü… 547 01:05:07,771 --> 01:05:12,688 Lieur, yalan söylediğini biliyordum neden yalan söylememeliydi? 548 01:05:14,855 --> 01:05:16,271 Ama neden sebepsizce sıkışıp kaldım. 549 01:05:18,355 --> 01:05:21,021 Hocam bakın. -Bütün çocukları bulduk. 550 01:05:29,813 --> 01:05:31,563 Neden öylece duruyorsun? 551 01:05:31,605 --> 01:05:33,063 Bilmiyorum. 552 01:06:18,896 --> 01:06:20,021 Hocam iyi misiniz? 553 01:06:22,646 --> 01:06:23,771 İyi misin? 554 01:06:34,980 --> 01:06:37,438 Ay çıktı. Şimdi... 555 01:06:39,980 --> 01:06:40,938 Yeter! 556 01:06:41,146 --> 01:06:44,646 Neden sürekli yoluma çıkıyorsun? 557 01:06:48,188 --> 01:06:49,980 Bırak onu! 558 01:06:53,521 --> 01:06:58,563 Bunu benim için mahvetmeye nasıl cesaret edersin? -Küçük çocukları çalmaya nasıl cesaret edersin? 559 01:06:58,896 --> 01:07:00,938 Maymun Türünüz nerede? 560 01:07:01,896 --> 01:07:03,480 Söyle bana!!! 561 01:08:12,146 --> 01:08:15,146 Maymun Kral! Bizi kurtaracak! 562 01:08:15,230 --> 01:08:18,730 Onun Maymun Kral olduğuna inanamıyorum! 563 01:08:21,313 --> 01:08:25,188 Sen sadece kokuşmuş bir maymunsun! 564 01:08:26,230 --> 01:08:27,230 Dinle 565 01:08:27,480 --> 01:08:29,021 Ben Maymun Kral'ım. 566 01:08:29,063 --> 01:08:31,521 Ve benim olan için buradayım. -Ben de. 567 01:08:31,563 --> 01:08:33,480 Bu kralımın emridir! 568 01:08:33,896 --> 01:08:34,896 Ve hepiniz 569 01:08:35,188 --> 01:08:36,896 çok yakında öleceğiz! 570 01:08:39,521 --> 01:08:44,771 Şimdi dikkat edin geliyorum. -Onunla tek başına savaşma! 571 01:09:15,438 --> 01:09:17,730 Sen sadece sıradan bir maymunsun. 572 01:09:24,438 --> 01:09:27,230 Çocuklara yaklaşmayın. 573 01:10:09,521 --> 01:10:11,271 Harika, Maymun Kral. 574 01:10:11,480 --> 01:10:13,688 Efsane senin ölümsüz olduğunu söylüyor. 575 01:10:17,063 --> 01:10:18,188 Bunu test etme zamanı. 576 01:10:19,771 --> 01:10:22,063 Efsane çok şey söylüyor. 577 01:10:26,771 --> 01:10:30,480 Haydi onları test edelim! 578 01:10:31,146 --> 01:10:34,646 Evet!!!! 579 01:10:34,688 --> 01:10:36,771 Evet!!! 580 01:11:12,438 --> 01:11:15,355 Nereye gitti? 581 01:11:48,063 --> 01:11:50,563 Bırak beni! 582 01:11:59,521 --> 01:12:00,646 Maymun Kral mı? 583 01:12:06,271 --> 01:12:07,271 Merak etme evlat. 584 01:12:08,188 --> 01:12:09,855 Benim için hiçbir şey değildi. 585 01:12:10,855 --> 01:12:14,688 İyi uyuyamadım. -Harika iş çıkardın, Teğmen. 586 01:12:16,271 --> 01:12:17,271 Bunu al. 587 01:12:17,438 --> 01:12:18,438 Bunu kaybedersin. 588 01:12:23,021 --> 01:12:26,063 Ah hayır. İçimde kötü bir his var! 589 01:13:14,271 --> 01:13:17,188 Arkana bakma, sadece koş! 590 01:14:27,813 --> 01:14:29,855 Onlara iyi bakın, ben de onun peşinden gideceğim. 591 01:14:30,063 --> 01:14:31,480 Lieur... 592 01:14:33,980 --> 01:14:35,230 dikkatli ol. 593 01:14:36,188 --> 01:14:37,230 Evet. 594 01:14:52,563 --> 01:14:53,855 Maymun Kral! 595 01:14:55,146 --> 01:14:57,146 Sana yardım etmeye geldim. -Burada ne yapıyorsun? 596 01:14:57,230 --> 01:14:59,438 Seni korumaya çalışıyorum. Buradan git! 597 01:14:59,521 --> 01:15:00,730 Ama... -Git git! 598 01:15:00,771 --> 01:15:02,105 Ama… 599 01:15:02,188 --> 01:15:03,521 Peki o zaman seni kim koruyacak? 600 01:15:05,855 --> 01:15:09,021 Hiç kimse. Hiç olmadı. Ama iyi olacağım 601 01:15:09,355 --> 01:15:11,021 yani endişelenmenize gerek yok. 602 01:15:11,688 --> 01:15:12,855 Ben oradayım. 603 01:15:16,771 --> 01:15:18,105 Maymun Kral! 604 01:15:19,355 --> 01:15:20,271 Ne yapıyorsun? 605 01:15:20,271 --> 01:15:21,313 Sana gitmeni söyledim! 606 01:15:27,021 --> 01:15:29,605 Onun dişlerini karıştırarak ne yapıyorsun? -Al şunu! 607 01:15:37,896 --> 01:15:39,063 Koşmak!!! 608 01:15:48,480 --> 01:15:52,980 Sen sadece büyük bir solucansın! buradayım senin için! Gel ve beni al! 609 01:15:57,146 --> 01:15:58,480 Lieur! 610 01:16:38,271 --> 01:16:39,563 Bekle Lieur! 611 01:16:45,980 --> 01:16:47,105 Geliyorum! 612 01:16:52,855 --> 01:16:56,313 Sana yardımına ihtiyacım olmadığını söyledim! Beni hiç dinleyecek misin? 613 01:17:06,646 --> 01:17:07,980 Maymun Kral!! 614 01:18:03,480 --> 01:18:04,646 İyi misin? 615 01:18:04,688 --> 01:18:06,063 seni kurtaracağım!!! 616 01:18:06,896 --> 01:18:08,105 Seni kurtarabilirim!!! 617 01:18:08,896 --> 01:18:09,855 Ben... 618 01:21:17,230 --> 01:21:18,480 Maymun Kral! 619 01:21:29,813 --> 01:21:31,355 Maymun Kral! -Ha!